1 un -na. Un concert de música clàssica, un concierto de música clásica. Una cadira de fusta, una silla de madera.
2 [aproximadament] uno -na. Val uns cent euros, vale unos cien euros.
adj
3 un -na. No té sinó un fill, solo tiene un hijo.
4 un -na. De l'un cap de món a l'altre, de un extremo del mundo al otro.
5 [no vari] uno -na. Catalunya una, Cataluña una.
6 a l'una [unidament] a una, a un tiempo, a la par. Hem d'anar tots a l'una, tenemos que ir todos a una.
7 cada un, cada una cada uno, cada una.
8 tot d'una [de sobte] de pronto, de repente, de súbito.
9 uns quants unos, algunos, unos cuantos. Uns quants dies després, unos días después.
adj i m
10 uno -na. Comptar d'un a cent, contar de uno a cien. pron
11 uno -na. Aquest és un d'ells, este es uno de ellos. És una de molt antipàtica, es una muy antipática. Sempre hi ha baralles entre uns i altres, siempre hay peleas entre unos y otros.
12 [un hom] uno -na. Un ja no aguanta més injustícies, uno ya no aguanta más injusticias.
13 de l'un a l'altre heràld del uno al otro.
14 de l'un en l'altre (o de l'un dins l'altre) heràld del uno en el otro.
15 d'un a un (o un per un) uno a uno, uno por uno, de uno en uno.
16 els uns i els altres unos y otros, los unos y los otros.
17 l'un a l'altre [recíprocament] uno a otro, el uno al otro. Es tiraven pedres l'un a l'altre, se lanzaban piedras uno a otro.
18 l'un amb l'altre uno con otro.
19 l'un darrere l'altre uno tras otro.
20 l'un de l'altre uno del otro.
21 l'un i l'altre uno y otro.
22 l'un per l'altre el uno para el otro, tal para cual.
23 l'un sobre l'altre heràld el uno sobre el otro.
24 més d'un más de uno.
25 ni l'un ni l'altre ni uno ni otro.
26 una de dues una de dos.
27 un de més uno más. Serem un de més, seremos uno más.
f
28 [hora] una. Sortim a la una, salimos a la una.
